正常です。Patiscoでは、双方が各自の書類をいつでも修正でき、修正後は編集中に戻ります。これは「このバージョンはまだ相手に見せていない」ことを意味します。書類は双方が確認してもロックされず、その後いずれかが修正して送出すると、新しいラウンドの協議が始まります。修正後は必ずもう一度「送出」を押してください。そうしないと相手は新しいバージョンを受け取りません。例外：アーカイブ済みの書類は編集できません。すべての書き込みエントリが無効になりますが、表示、印刷、協議は可能です。注文書の「アーカイブ解除」により、編集中に戻すことができます。