Moments in Trade #24|Don't go after number one

Moments in Trade #24|Don't go after number one
This series uses Dingli, a Patisco demo account. Every system screen and all the data shown here came from real operations in the system, including the exchanges between buyers and suppliers; they are not mock-ups. The people and dialogue are dramatized, and the illustrations are for illustration only. Screens are shown in the system's Chinese interface; Patisco is also available in English and other languages.

In the story: the day after Dana's email, 3:00 p.m.

Number two

Chairman Lin called A-Zhe and Xiao-Yu into his office and brewed a fresh pot of tea.

"When my father's generation went after the American market, they didn't go for the biggest player," he said. "The biggest one has suppliers lined up waiting for it to choose. You get in, it uses your price to squeeze everyone else, and once it's done squeezing, it drops you."

"Then who?"

"Number two. Number three. They want to be number one too, and they need a steady supplier more than anybody." Chairman Lin poured the tea. "Northwind was number three back then."

A-Zhe remembered. When Dana first sent an inquiry, Northwind had only two warehouses.

People make the list

Patisco doesn't hand you a list of prospects. A-Zhe and Xiao-Yu both knew that.

The two of them spent two days going through trade publications, bike show exhibitor lists, and word of mouth from others in the industry, and came up with twelve US parts distributors that were "number two or three in size." Xiao-Yu checked websites. A-Zhe made the calls: does this company's product line fit Dingli's? Who are they buying from now?

The list was a very ordinary Excel sheet. Twelve rows.

How it used to go

Next came the sales emails.

A-Zhe opened his "sales email templates" folder. The latest version was written three years ago: a three-page company profile starting from "Founded in 19XX," with a 12MB PDF catalog attached.

Xiao-Yu took one look. "Um... these prices are from last year."

"Right, so every time I send it I have to attach a separate price list," A-Zhe said. "And the first line of every reply is always: what are your latest prices?"

A PDF starts going stale the moment it's sent. The copy a customer gets is always a little off from Dingli's prices today and what's actually in stock today.

How it goes in Patisco

One market, one page

Dingli opened a public page for the US market: "Dingli Parts|USA" (鼎立零件|USA in the screenshot). English, US dollars. Visitors see only the channel price, not the distributor price.

Settings for the "Dingli Parts|USA" public page: English, United States, the trading terms it uses, and only the channel price visible
One public page per market: language, currency and which price is visible are all set in advance.

The page uses a set of trading terms meant for new customers: which price, which currency, which terms, all set up in [Public pages Admin]. When products change or prices are adjusted, what's on the page is today's.

A-Zhe clicked [Copy public link] and pasted it into the email.

Four sentences

The new sales email was just four sentences:

Dear Mr. Cole, We are Dingli, a bicycle components maker in Taichung, Taiwan. We supply chains and cassettes to distributors in Europe and the US. Our current range and today's prices: [link]

No attachments. A-Zhe wrote all twelve himself, adjusting the first sentence of each one for that company. The one who clicked [Send] at the end was him, too.

The email compose screen: a four-sentence sales email with the public link in the body, and the Send button
A-Zhe wrote the email himself, and he is the one who clicks Send.

"That's it?" Xiao-Yu asked.

"That's it. If he wants to look, one click and he's seeing today's prices. He doesn't have to wait for me to write back."

Two weeks later

Two weeks went by. Of the twelve emails, exactly one got a reply: an auto-responder saying the person was on vacation.

But on the dashboard, under [Who's viewing your catalogs], A-Zhe noticed something: on the "Dingli Parts|USA" link, someone had opened the product details for the 11-speed cassette and the 116-link chain over the past two weeks. More than once.

Who's viewing your catalogs on the dashboard: products viewed (cassette, chain) through the "Dingli Parts|USA" link
You can see which link someone used and which items they looked at; you can't see who it was.

"Who is it?" Xiao-Yu leaned in.

"No idea," said A-Zhe. "It can only tell which link. Someone out of the twelve is looking, but you can't tell which company."

"So what good is that?"

A-Zhe thought about it. "At least we know the emails didn't go straight in the trash."

Before vs. With Patisco

BeforeWith Patisco
Sales emailThree-page profile + 12MB PDFFour sentences + a public page link
Prices the customer seesThe ones from the day it was sent, stale soon afterThe ones from the day they click
Prices for different marketsA separate price list made each timeOne public page per market, with which price is visible set in advance
After sendingNothing to do but wait for repliesYou can see which items were viewed through this link (not who viewed them)
A word for the boss: People make the list, and people write the emails. What the system can do is make sure that the moment someone clicks, they see Dingli as it is today.

The real-world backdrop: A purchasing survey Gartner published in 2025 found that 73% of B2B buyers actively avoid suppliers who send irrelevant sales outreach. A short email written for the person receiving it does more than sending a complete catalog. Gartner press release

Further reading

Next episodeMoments in Trade #25|The old business cards in the drawerTwelve emails, one auto-reply.Before leaving on Friday, Chairman Lin took a tin box out of his office drawer and set it on A-Zhe's desk. He lifted the lid. Inside was a stack of business cards, bundled with rubber bands.Read the next episode →
Share:
Facing this problem yourself?
Book 20 minutes and walk through it with your own data. Nothing to prepare.
See it on real screens →