それでも必要です。なぜなら電力供給と放熱は別々に評価する必要がある2つの問題だからです。この記事は核融合をエネルギー供給を改善する可能性のある将来の方向として考えていますが、投資計画の根拠となる確定的なタイムラインを提供していません。電力が豊富になったとしても、サーバー稼働による発熱はやはり放散させる必要があります。著者の分析によれば、高温環境では冷却システムがより大きな代償を払う必要があります。したがって、まだ確認されていないエネルギーの突破口を、すべての運用上の制約がなくなるための根拠として扱うことはできません。