貿易の瞬間 #17|検品

貿易の瞬間 #17|検品
本シリーズは Patisco のデモアカウント「鼎立」を使っています。掲載している画面とデータはすべてシステム上で実際に操作して生まれたもので、買い手とサプライヤーのやり取りも含め、作り物の画面ではありません。人物と会話は演出で、イラストはイメージです。画面はシステムの中国語表示のものですが、Patisco は日本語でもご利用いただけます。

物語の時間:木曜、台中・烏日、午前 9:30

48箱

宏泰チェーンの倉庫は冷えます。阿美(アーメイ)は上着を1枚多く着てきました。張さんが、熱い竜眼とナツメのお茶(台湾で滋養によいとされる定番です)を持ってきてくれました。「妊婦さんはこれを飲みなさい」

パレットの上には段ボール箱がきれいに積まれています。阿美は3箱開け、チェーンを10本抜き取りました。外観、新しいめっきの色、クイックリンク、1箱あたりの数量、外箱のケースマーク。どれも問題なし。

次に箱数を数えます。1回目、47箱。眉をひそめて、もう1回。48箱。

「48よ」と張さん。「最後の1箱は後ろの列にあるから」

阿美はノートに「48」と書き、その横に小さくチェックを付けました。

以前のやり方

以前、検品写真はこんなふうに旅をしていました。

阿美がスマホで20数枚撮り、LINE で阿哲(アージャー)に送ります。事務所の阿哲は写真をパソコンに保存し、8枚を選んで、Jonas 宛てのメールに添付します。Jonas の品質管理担当が見て、こう返信してきます。「Can you show the close-up of the quick link?」(クイックリンクのアップを見せてもらえますか)。阿哲が LINE で阿美に伝える頃には、阿美はもう宏泰を出ています。

写真は最終的に3か所に散らばります。阿美のスマホ、阿哲のパソコン、Jonas のメールボックス。3か月後に顧客から「このロットのチェーンに問題がある」と言われて検品写真を探すときは、3人がそれぞれ別の場所を探すことになります。

Patisco でのやり方

グループに送れば、その書類に入る

宏泰のグループにはもう記録係がいて、PI-0411 に紐づいています。阿美は現場で、いつもどおりスマホの LINE から宏泰のグループに写真を送ります。

写真は PI-0411 のディスカッションに同期され、阿美が送ったものだと表示されます。事務所の阿哲が PI-0411 を開けば、20数枚の検品写真が見られ、どれも〔拡大表示〕できます。

PI-0411 のディスカッションに並ぶ LINE の検品写真
倉庫から LINE で送った検品写真が、この書類のディスカッションに同期されています。

阿哲はディスカッションに社内向けのメッセージを打ちました。「クイックリンクのアップ、あと2枚撮れる? Jonas の品質管理担当が絶対聞いてくるから」。〔LINE グループに送る〕を押すと、宏泰の倉庫にいる阿美にすぐ届きます。

3分後、クイックリンクのアップが入ってきました。

顧客へのメールも、同じスレッドに

阿哲は写真を選び、同じディスカッションで〔Email で返信〕を押して Jonas に送りました。写真とひとことを添えて。「Inspection done today. 48 cartons, new plating, quick links checked.」(本日検品完了。48箱、新しいめっき、クイックリンクも確認済み)

Jonas の返信も同じスレッドに戻ってきます。検品写真も、顧客の確認も、サプライヤーのグループでの会話も、すべて PI-0411 の下にまとまります。

同じスレッドの〔Email で返信〕の画面と添付写真
写真を選んで顧客にメールで送ると、顧客の返信も同じスレッドに戻ってきます。

Jonas は「いいね」を1つ返したあと、もうひとこと聞いてきました。

「Can you ship directly from the chain factory? It saves a few days.」(チェーン工場から直接出荷できますか? 数日短縮できます)

写真だけでは足りない

会社に戻った阿美は、ノートの「48」もディスカッションに書き込みました。

「なんで書くの? 写真を見ればわかるのに」と阿哲。

「2回数えたの。1回目は47だった」と阿美。「書いておけば、あとで誰かに聞かれたとき、あの時どう数えたかわかるでしょ」

以前 vs Patisco

以前Patisco なら
写真の送り方LINE で営業へ → パソコンに保存 → メールで顧客へグループに送れば、その書類のディスカッションに入る
顧客から追加撮影の依頼営業が伝える頃には、検品担当はもう現場にいないディスカッションから〔LINE グループに送る〕で、現場にすぐ届く
写真の行き先3人、3か所PI-0411 の同じスレッド
3か月後に探すときそれぞれが別々に探すその書類を開く
社長へのひとこと:検品写真は、問題が起きたときの証拠です。証拠は会社に置くものであって、誰かのスマホに置くものではありません。

関連記事

次回貿易の瞬間 #18|宏泰から UPS で直送「Ship directly from the chain factory?」阿哲は少し考えました。チェーンを大甲に戻さず、烏日の宏泰から直接出せば、2日短縮できます。でも運送状の差出人は誰になる? 送料は誰が払う? 宏泰の住所、UPS は中国語を読めるのか?次回を読む →
共有:
同じ課題をお持ちですか?
20 分のご予約で、実際のデータを使って一緒に確認します。ご準備は不要です。
相談を予約する →