Can I directly edit an inquiry proxy copy if it was transcribed incorrectly?