Can I directly edit data in a representation copy if there are errors?